mentre Israele, che ricercava una legge che gli desse la giustizia, non è giunto alla pratica della legge
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
7:10 Poiché Esdra aveva applicato il cuore allo studio ed alla pratica della legge dell’Eterno, e ad insegnare in Israele le leggi e le prescrizioni divine.
7:10 for Ezra hath prepared his heart to seek the law of Jehovah, and to do, and to teach in Israel statute and judgment.
E la pratica della Nitto Aluminum?
How about Asahi Aluminum? I'll fiinish it today.
Non oggi, Loc, Devo fare la pratica della patente,
Not today, Loc, I gotta take my driver's test,
La pratica della psichiatria è la pratica di aiutare i pazienti con la salute mentale e psicologica e la ricerca e il trattamento dei sintomi attraverso la terapia e farmaci.
The practice of psychiatry is the practice of helping patients with mental and psychological wellness issues find and treat symptoms through therapy and or medication.
Essi preferiscono consapevolmente questo ambiente perché è un luogo propizio per loro per la pratica della stregoneria.
They consciously prefer this environment because it is a good place for them to practice witchcraft.
La politica in materia di rifiuti dovrebbe altresì puntare a ridurre l’uso di risorse e promuovere l’applicazione pratica della gerarchia dei rifiuti.
Waste legislation should also aim at reducing the use of resources, and favour the practical application of the waste hierarchy.
Ogni cinque anni, gli Stati membri forniscono alla Commissione una relazione sull'attuazione pratica della presente direttiva, compresi i pareri delle parti sociali.
Every five years, the Member States provide the Commission with a report on the practical implementation of this Directive, including the opinions of the social partners.
La pratica della guida fuoristrada in Islanda è severamente vietata e rigorosamente repressa.
The practice of driving off-road in Iceland is strictly prohibited and strictly repressed.
La principale differenza e l'applicazione pratica della risonanza a frequenza variabile e della frequenza di risonanza
The main difference and practical application of variable frequency resonance and power frequency resonance
Puoi trovare relatori della lingua studiata per la pratica della conversazione e fare nuove amicizie in tutto il mondo.
You can find speakers of the studied language for conversational practice and make new friends around the world.
Sei una finzione che ha giustificato la pratica della magia nera.
You are a fiction that justified the practice of black magic!
E indipendentemente dalla lingua che studi, in video chat puoi sempre trovare un interlocutore per la pratica della lingua.
And no matter what language you study, in video chat you can always find yourself an interlocutor for language practice.
Quindi la GTI costa meno, e' piu' economica da mantenere, ed e' anche piu' pratica della BMW.
'So the Golf is cheaper to buy and cheaper to run 'and also more practical than the BMW.'
Dobbiamo passare alla parte pratica della ricerca.
We need to take the research and get it on its feet.
La pratica della magia è frustrante e piena di delusioni, ma lo studio è una delizia continua.
The practice of magic is full of frustrations and disappointment, but the study is a continual delight.
E' familiare con la disgustosa pratica della decorazione dei giardini?
You are familiar with the vile practice of lawn ornamentation?
Comprende le credenze e la pratica della religione assieme alle molte iniziative umanitarie e ai programmi d’impegno sociale che la Chiesa sostiene.
It includes the beliefs and practices of the religion, a biographical presentation on the life and legacy of Founder, L. Ron Hubbard, as well as the many humanitarian initiatives and community outreach programs the Church supports.
Se stiamo parlando della pratica della meditazione, allora questo effetto sarà estremamente positivo per il praticante.
If we are talking about the practice of meditation, then this effect will be extremely positive for the practitioner.
Lo scopo di questo programma è quello di educare gli studenti alla teoria e alla pratica della psicologia e del counseling, con particolare attenzione allo sviluppo personale, agli studi familiari e agli interventi più generali sulla salute mentale.
The aim of this programme is to educate students in the theory and practice of psychology and counselling, with a focus on personal development, family studies and broader mental health interventions.
Tuttavia, in molti paesi, la pratica della manodopera naturale dopo il taglio cesareo è sempre più diffusa, lo stesso si può dire della Russia.
However, in many countries, the practice of natural labor after cesarean section is more and more widely spread, the same can be said about Russia.
E' solo che li lascio fuori dalla pratica della medicina.
I'm just not bringing them into the practice of medicine.
Nella pratica della polizia si parla di una coppia di vicini omosessuali.
Holding me down. Police report has it, homosexual couple from across the hall.
Il ballo e' una pratica della giovinezza che si apprezza con l'avanzare dell'eta'.
I do feel that dancing is best performed in youth and appreciated in age.
Sheldon, ho una conoscenza pratica della fisica.
Sheldon, I have a working understanding of physics.
La Commissione istituisce una piattaforma in linea al fine di promuovere l'attuazione pratica della presente direttiva a livello nazionale, regionale e locale.
To foster the practical implementation of this Directive at national, regional and local levels, the Commission shall establish an online platform.
Oltre ad approfondire la comprensione della legge nelle aree summenzionate, l'attenzione nel corso del programma si concentra anche sull'applicazione pratica della legge.... [-]
As well as deepening the understanding of the law in the aforementioned areas, the focus throughout the programme also centres on the practical application of the law.... [-]
In precedenza, il bambino è stato portato al dipartimento per i bambini, la pratica della separazione è stata praticata, oggi, anche dopo un taglio cesareo, il bambino viene portato il prima possibile, prendendosi cura del bambino.
Previously, the child was taken to the children's department, the practice of separation was practiced; today, even after a cesarean section, the child is brought in as early as possible, taking care of the baby.
Comprendere la malattia di Parkinson, imparare a convivere con la malattia e imparare ad accettare nuove sfide ed obiettivi è fondamentale, al pari della gestione pratica della malattia stessa.
Understanding Parkinson’s disease, relating to the new situation in life, and learning to accept new goals and challenges, are almost as important as practical management of the disease.
Che gli estranei non si occupino di questioni personali tra uomo e uomo è vero; ma questo non si applica alla pratica della scienza cristiana.
That outsiders are not concerned with personal matters between man and man is true; but this does not apply to the practice of Christian science.
Abbiamo attentamente bilanciato i corsi di finanza che sviluppano la conoscenza pratica della carriera con corsi di economia che promuovono il pensiero astratto, creando un ampio insieme di competenze che i datori di lavoro apprezzano.
We’ve carefully balanced finance courses that develop practical career knowledge with economics courses that promote abstract thinking, creating a broad set of skills tha... [+]
È logico supporre che le menti che si occupano della domanda o della pratica della navigazione aerea siano le stesse menti che si sono occupate del problema in Atlantide.
It is logical to suppose that the minds which are engaged with the question or practice of aerial navigation are the same minds which have been concerned with the problem in Atlantis.
Ad un anno dalla scadenza del termine per l'attuazione la Commissione e gli Stati membri hanno completato una valutazione delle modalità di applicazione pratica della direttiva.
One year after the implementation deadline, the Commission and the Member States have completed an assessment of how the Directive has been implemented on the ground.
Quindi, possiamo giustamente dire che la terminologia e la pratica della discriminazione sessuale sono il risultato del peccato.
Therefore, we can rightly say that the term and the practice of “sexism” is a result of sin.
è opportuno continuare con la pratica della gara d'appalto (inviti a presentare proposte) nell'interesse di un rapporto costi-benefici ottimale sulla base degli standard nazionali di mercato;
The practice of tendering (calls for proposals) in the interest of optimal cost-benefit ratios based on national market standards should be continued.
(4) La relazione di cui all'articolo 8 di detta direttiva individua una serie di problemi concreti riscontrati nell'applicazione pratica della direttiva.
(4) The report produced under Article 8 of that Directive identifies concrete problems encountered in the practical application of the Directive.
Un modo comune per facilitare la pratica della lingua orale è quello di presentare una breve scena che gli studenti possano descrivere.
One common way to facilitate oral language practice is to present a short scene for students to describe.
Quando una persona viene alla pratica della meditazione, si aspetta lo stesso risultato come se fosse venuto, ad esempio, a un dentista.
When a person comes to the practice of meditation, he expects the same result as if he came, for example, to a dentist.
La principale differenza e l'applicazione pratica della risonanza a frequenza variabile e della f...[May 13, 2019]
The main difference and practical application of variable frequency resonance and power frequency...[May 13, 2019]
I risultati dell'Istituto comprendono l'introduzione nella pratica della radioterapia, la conduzione di interventi chirurgici conservatori di organi e ricostruttivi.
The Institute's achievements include the introduction into practice of radiotherapy, the conduct of organ-preserving and reconstructive surgical interventions.
Ora, proprio in quel periodo la pratica della chirurgia si era evoluta diventando mini invasiva, passando da grandi incisioni a micro aperture praticate con piccolissime incisioni.
Now just about that time, the practice of surgery evolved from big to small, from wide open incisions to keyhole procedures, tiny incisions.
Sviluppare la pesca significava imporre ai paesi che avevano già 100.000 pesci la pratica della pesca industriale.
Fish development meant imposing on countries that had already 100, 000 fishers to impose on them industrial fishing.
Tutta l’umanità dipende dalla conoscenza e dalla pratica della medicina e della scienza di cui diventerete esperti.
All of humanity depends on the knowledge and practice of the medicine and the science behind it you will master.
Ti senti nudo, esposto e vulnerabile, ma quella vulnerabilità, quella umiltà, può essere un beneficio straordinario per la pratica della medicina.
You feel naked, exposed and vulnerable, but that vulnerability, that humility, it can be an extraordinary benefit to the practice of medicine.
Ero stato trasferito in una stanza più pratica della mia camera da letto.
I had been moved out of my bedroom into another more practical one.
Perché noi medici facciamo quello per cui veniamo pagati, e veniamo formati per fare ciò per cui veniamo pagati. quindi se cambiamo l'assicurazione allora cambiamo l'insegnamento e la pratica della medicina.
It's important, but not enough, because we doctors do what we get paid to do and trained to do what we get paid to do, so if we change insurance, then we change medical practice and medical education.
Disprezzava soprattutto il dilagante nepotismo e la pratica della simonia: la compravendita di favori religiosi come il perdono dei peccati.
He particularly disliked its rampant nepotism and practice of simony, the buying and selling of religious favours such as pardons from sin.
O almeno così dicono. Ma la loro principale pratica della telepatia consiste nell'inviarci potenti segnali per farci pensare che non esista.
But their main exercise of telepathy is to send out powerful signals to the rest of us that it doesn't exist.
Questa pratica della copia lo ha stimolato a essere più innovativo.
It forced him to be a little more innovative.
4.6997029781342s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness. 